Awakening of Insects

The Chinese solar calendar divides the year into 24 solar terms, with Awakening of Insects being the third. It falls on March 6 and lasts until March 20th this year.

Le réveil des insectes marque le début du printemps et entraîne une augmentation de la température et des précipitations, réveillant les animaux de leur sommeil hivernal. C'est aussi un moment essentiel pour les agriculteurs pour démarrer les activités agricoles de printemps.

Pendant ce terme solaire, le bruit du tonnerre printanier peut être entendu. En Chine, il y a un dicton qui dit que si le premier tonnerre survient avant l'éveil des insectes, il y aura un temps anormal cette année-là.

Le tonnerre de printemps se produit parce que la terre devient humide et que l'air chaud monte, créant des vents fréquents. Cette période est également cruciale pour les prévisions météorologiques.

Le Réveil des Insectes est une période chargée pour les agriculteurs car il marque le début de la période la plus chargée pour les travaux agricoles.

La température dépasse 10 degrés Celsius et l'ensoleillement augmente, offrant de bonnes conditions naturelles pour l'agriculture.

Comme le disent les vieux dictons chinois, "une fois que le réveil des insectes arrive, les labours de printemps ne s'arrêtent jamais".